Sección Oficial a Competición

RETURN TO DUST

Yin Ru Chen Yan – China, 2022 - Duración: 131’ - Idiomas: chino

LUNES
21
21.30 h

MARTES
22
19.00 h

Ficha técnica

Dirección: Li Ruijun
Guión: Li Ruijun
Fotografía: Wang Weihua
Montaje: Li Ruijun
Música: Peyman Yazdanian
Reparto: Wu Renlin, Hai Qing, Guangrui Yang, Dengping Zhao, Cailan Wang, Yunzhi Wu, Zhanhong Ma

Festivales y premios

Festival de Berlín 2022: Sección de Largometrajes a Concurso
Seminci Valladolid 2022: Espiga de Oro Mejor Película

Primera participación de Li Ruijun en el FCIMerida

Biografía del Director: Nacido en la provincia de Gansu (China) en 1983, comenzó a estudiar pintura y música con 14 años. En 2003, se graduó por el Instituto de Gestión del Ministerio Nacional de Radio, Cine y Televisión de China. Ha dirigido seis largometrajes, que tienden a centrarse en la relación entre los seres humanos y la tierra, así como en la actitud del mundo rural hacia la familia, la vida y la muerte en una China que se transforma a pasos agigantados. Sus películas están ambientadas predominantemente en su ciudad natal de Gaotai y en ellas actúan amigos y familiares del director. Su filmografía incluye obras como ‘Summer Solstice’ (2007), ‘The Old Donkey’ (2010), ‘Fly with the Crane’ (2012), ‘River Road’ (2014), ‘Walking Past the Future’ (2017) y ‘Return to Dust’ (2022), que han sido seleccionadas en festivales como Venecia, Cannes, Berlín y Tokio.

Sinopsis

La humilde y sencilla Cao, una mujer con cierta discapacidad y el tímido Ma, único superviviente de cuatro hermanos, han sido expulsados de sus respectivas familias y obligados a contraer un matrimonio concertado. Ahora tendrán que aunar sus fuerzas y construir un hogar donde sobrevivir. En medio de la adversidad, comienza a forjarse entre ellos un vínculo, ya que tanto Ma como Cao, en sintonía con los ciclos de la Tierra, se crean un refugio en el que pueden prosperar.

Sección Oficial a Competición

THE QUIET GIRL

An Cailín Ciúin – Irlanda, 2022 - Duración: 95’ - Idiomas: gaélico, inglés

MARTES
22
21.30 h

MIÉRCOLES
23
19.00 h

TAQUILLA Cines Victoria

Ficha técnica

Dirección: Colm Bairéad
Guión: Colm Bairéad
Fotografía: Kate McCullough
Montaje: John Murphy
Música: Stephen Rennicks
Reparto: Carrie Crowley, Andrew Bennett, Catherine Clinch, Michael Patric, Kate Nic Chonaonaigh, Carolyn Bracken, Joan Sheehy

Festivales y premios

Festival de Berlín 2022: Generation Kplus: Oso de Cristal (Mejor Película)
Seminci Valladolid 2022: Espiga de Plata, Premio Fipresci de la Crítica y Premio del Público
Primera participación de Colm Bairéad en el FCIMerida

Biografía del Director: Nació en Dublín (Irlanda) en 1981. Estudió cine y televisión en el Instituto de Tecnología de Dublín. Su primer cortometraje tras graduarse, ‘His Father’s Son’ (2005), triunfó en varios festivales internacionales. En 2012 fundó junto a Cleona Ní Chrualaoi la productora Inscéal, y ha dirigido films como el docudrama ‘The Maamtrasna Murders’ (2018) o ‘Women of the Revolution’ (2015). ‘The Quiet Girl’, su primer largo de ficción, se alzó con el Gran Premio del Jurado Internacional Generation Kplus a la mejor película en el Festival de Berlín y con los premios del público en los festivales de Dublín y Taipei.

Sinopsis

La Irlanda rural, 1981. Cáit es una niña reservada de nueve años que está desatendida por parte de su pobre, disfuncional y demasiado numerosa familia. Se enfrenta en silencio con dificultades en la escuela y en casa, y ha aprendido a pasar desapercibida para cuantos la rodean. Cuando llega el verano y se acerca la fecha del parto de su madre, Cáit es enviada a vivir con unos parientes lejanos, sin saber cuándo podrá volver a su casa